-
1 spettacolo di varieta
сущ.общ. варьете, эстрадное представление, эстрадный концертИтальяно-русский универсальный словарь > spettacolo di varieta
-
2 varietà
varietà 1. f 1) разнообразие; различие 2) biol, bot вид, разновидность 3) mat многообразие 2. m варьете, эстрада teatro di varietà -- эстрадный театр spettacolo di varietà -- варьете, эстрадное представление; эстрадный концерт -
3 varietà
varietà 1. f 1) разнообразие; различие 2) biol, bot вид, разновидность 3) mat многообразие 2. m варьете, эстрада teatro di varietà — эстрадный театр spettacolo di varietà — варьете, эстрадное представление; эстрадный концерт -
4 varietà
I f.1) (pluralità) разнообразие (n.); многообразие (n.); (diversità) различие (n.), несходство (n.), разница, несовпадение (n.)2) (tipo) сорт (m.), вид (m.), тип (m.), разновидностьII m. (rivista)варьете (n.), эстрада (f.) -
5 spettacolo
m.1.1) представление (n.), спектакль; шоу (n.)il mondo dello spettacolo — a) театральный мир; b) шоу-бизнес
spettacolo cinematografico — фильм (киносеанс, показ фильма)
2) зрелище (n.); вид; картина (f.)quel film non è un gran spettacolo — фильм не ахти какой (gerg. фильм не цепляет)
2.•◆
dare spettacolo — показаться во всей красе (привлечь к себе всеобщее внимание) -
6 spettacolo
м.1) представление, шоу, концерт••dare spettacolo (di sé) — привлекать к себе внимание (своим скандальным внешним видом, поведением)
2) сеанс ( показ фильма)3) спектакль, представление4) зрелище* * *сущ.1) общ. вид, зрелище, спектакль2) театр. представление -
7 varietà
1. f1) разнообразие; различие2) биол., бот. вид, разновидность3) мат. многообразие2. mварьете, эстрадаteatro di varietà — эстрадный театрspettacolo di varietà — варьете, эстрадное представление; эстрадный концертSyn:molteplicità, diversità, variazione, mutazione, cambiamento, sfumatura, tinta; avanspettacolo, rivistaAnt: -
8 эстрадный
прил.эстрадное представление — spettacolo di varietà; avanspettacolo mэстрадная певица — cantante di varietà, canzonettista fэстрадная песенка — canzonetta di varietà -
9 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
10 presentare
1) показать, предъявить, представить2) предложить, представить3) предоставлять, предлагать4) дать, предложить5) выразить, представить, передать6) представить, ознакомить7) являть, иметь (какой-либо вид и т.п.)8) подать (заявление и т.п.)9) представить, познакомитьmi ha presentato suo marito — она представила мне своего мужа, она познакомила меня со своим мужем
10) ввести, представить, рекомендовать11) вести, быть ведущим* * *гл.1) общ. представить, поворачивать, представлять (к чему-л.), представлять, предъявлять, вызывать, доставлять, передавать, подставлять, причинять, рекомендовать (куда-л.), знакомить (с+I)2) тех. обладать (каким-либо качеством)3) фин. подавать -
11 teatro
m.1.1) театрdi (del) teatro — театральный (agg.)
teatro di varietà — варьете (n.) (эстрадный театр)
teatro di posa (cin.) — съёмочный павильон
è appassionato di teatro — он театрал (страстный любитель театра; он увлекается театром)
2) (opere) драматургия (f.)2.•◆
teatro anatomico — анатомический театр
См. также в других словарях:
varietà (1) — {{hw}}{{varietà (1)}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è vario, ricco, molteplice: la varietà dei colori, dei suoni, delle forme. 2 Differenza, divario: la varietà esistente tra una cosa e l altra. 3 Elemento che pur rientrando in un genere … Enciclopedia di italiano
spettacolo — /spe t:akolo/ s.m. [dal lat. spectacŭlum, der. di spectare guardare ]. 1. [qualsiasi esibizione artistica che si svolga davanti a un pubblico di spettatori: s. di varietà, di balletti ] ▶◀ esibizione, rappresentazione. ⇓ concerto, dramma, musical … Enciclopedia Italiana
varietà — s.f. [dal lat. varietas atis ]. 1. a. [qualità di più cose che sono diverse tra loro: v. di opinioni, di gusti ] ▶◀ differenza, disuguaglianza, diversità. ◀▶ coincidenza, corrispondenza, identità, uguaglianza, unicità, unità. ↓ convergenza,… … Enciclopedia Italiana
varietà — (1) s. f. 1. molteplicità, complessità, eterogeneità, svariatezza, diversificazione, fantasmagoria, poliedricità, eclettismo □ ricchezza, assortimento, scelta, gamma, variabilità CONTR. uniformità, unicità, monotonia, fissità 2. differenza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
varietà — 1va·rie·tà s.f.inv. AU 1. l essere vario; molteplicità, diversità di aspetti con cui una medesima cosa si presenta: la varietà di un paesaggio, varietà di stile Sinonimi: diversità, eterogeneità. Contrari: omogeneità, uniformità. 2. diversità di… … Dizionario italiano
spettacolo — spet·tà·co·lo s.m. FO 1a. rappresentazione, manifestazione, spec. di tipo teatrale, cinematografico, televisivo, ecc., che si svolge davanti a un pubblico appositamente convenuto: spettacolo lirico, musicale, di varietà, di balletto, di… … Dizionario italiano
spettacolo — s. m. 1. show (ingl.), rappresentazione, serata, recita □ commedia, dramma, tragedia □ concerto, varietà, recital (ingl.) □ happening (ingl.), manifestazione □ programma, trasmissione 2. v … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
show — {{hw}}{{show}}{{/hw}}s. m. inv. (pl. ingl. shows ) Spettacolo di varietà | Spettacolo televisivo leggero o di varietà … Enciclopedia di italiano
numero — {{hw}}{{numero}}{{/hw}}s. m. 1 (mat.) Ente matematico che specifica la quantità | Numero naturale, numero intero positivo: 1, 2, 3, ... | Numero cardinale, numero che dice quanti elementi vi sono in un insieme | Numero ordinale, numero che indica … Enciclopedia di italiano
avanspettacolo — a·van·spet·tà·co·lo s.m. CO spettacolo di varietà di gusto popolare che, in passato, precedeva o seguiva la proiezione dei film nei cineteatri {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1934. ETIMO: der. di spettacolo con avan … Dizionario italiano
show — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. spettacolo di varietà; programma di intrattenimento imperniato su un comico, un cantante o un conduttore dalla spiccata personalità | performance di un attore, di un cantante 2. estens., iron., spiacevole… … Dizionario italiano